Nessuna traduzione esatta trovata per ممكن تغطيته

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo ممكن تغطيته

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Analyse des moyens dont peuvent disposer les Parties visées à l'annexe I pour atteindre leurs objectifs de réduction des émissions, notamment: échanges de droits d'émission et mécanismes fondés sur des projets au titre du Protocole de Kyoto; règles guidant le traitement de l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la foresterie; GES, secteurs et catégories de sources à prendre en considération, et méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; et définition de moyens d'accroître l'efficacité de ces moyens et leur contribution au développement durable.
    تحليل الوسائل التي قد تكون متاحةً للأطراف المدرجة في المرفق الأول لبلوغ أهدافها المتعلقة بخفض الانبعاثات، بما في ذلك تداول أرصدة الانبعاثات والآليات المعتمدة على المشاريع بموجب بروتوكول كيوتو؛ والقواعد الناظِمة لمعالجة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة؛ وغازات الدفيئة والقطاعات وفئات المصادر التي يجب تغطيتها، والنُهُج الممكنة لاستهداف الانبعاثات القطاعية؛ وتحديد سبل تعزيز فعالية هذه الوسائل ومساهمتها في التنمية المستدامة.
  • Prie le secrétariat d'établir, au plus tard en octobre 2008, un document d'information sur les travaux du Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto en ce qui concerne les points suivants: échange de droits d'émission et mécanismes fondés sur des projets au titre du Protocole de Kyoto; règles guidant le traitement de l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la foresterie; gaz à effet de serre, secteurs et catégories de sources à prendre en considération, et méthodes possibles pour agir sur les émissions sectorielles; méthodes à utiliser pour estimer les émissions anthropiques et les potentiels de réchauffement planétaire des gaz à effet de serre;
    يطلب إلى الأمانة أن تقدم، بحلول شهر تشرين الأول/أكتوبر 2008، معلومات بشأن عمل الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بما يلي: الاتجار بالانبعاثات والآليات القائمة على مشاريع بموجب بروتوكول كيوتو؛ والقواعد المنظمة لمعالجة استخدام الأراضي، وتغيير استخدام الأراضي والحراجة؛ وغازات الدفيئة، والقطاعات وفئات المصادر التي ينبغي تغطيتها، والنهوج الممكنة لاستهداف الانبعاثات القطاعية؛ والمنهجيات التي ينبغي تطبيقها في تقدير الانبعاثات البشرية المنشأ واحتمالات الاحترار العالمي الناجم عن غازات الدفيئة؛